In accord with the current two-week rhythm of maintenances, a scheduled maintenance was performed yesterday. You can find detailed information in accordance with the official announcement below:

Game Maintenance Timeframe
05:00 a.m. until 11:30 a.m. (UTC)

Portal Maintenance Timeframe
07:00 a.m. until 9:00 a.m. (UTC)


Server Restart
‘Same procedure as last time, Miss Sophie?‘

– The servers Tanuki, Lykan and Mocomochi have been merged into the new server Aibatt

Translation Update
‘Fact or fiction?‘